![[Map showing coast of Portobelo region]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fpub-da1eaca2c8444546aac18443d0a929a6.r2.dev%2Fmapas%2Fcatalogo%2Floc-portobelo-coast-ca-1700.jpg&w=3840&q=75)
[Map showing coast of Portobelo region]
Anónimo · ca. 1700
Esta ficha incluye una superposición geográfica visual; su ajuste es interpretativo y no sustituye una georreferenciación métrica formal. Ver metodología.
Descripción
Este plano atribuido a Pedro Hurtado y fechado por la Library of Congress en torno a 1700 representa la región de la laguna de Chiriquí y la bahía de Almirante, en la costa caribeña occidental de Panamá. La carta fue ejecutada a pluma y tinta, registra profundidades mediante sondas y utiliza como meridiano de referencia Tenerife. Su título incorpora latitud y longitud y la hoja conserva una marca de agua con flor de lis. El mapa ofrece una de las representaciones náuticas tempranas más detalladas de la región hoy asociada con Bocas del Toro y permite integrar este espacio occidental al corpus cartográfico del istmo.
Temas representados
Bocas del ToroBahía de AlmiranteLaguna de ChiriquísondasTierra Firme
Siglo XVIII
Plano de las Vocas del Toro
Plano de las Vocas del Toro situadas en las costa de Tierra Firme, la de mas a l. ote. en latd. de 9°37ʹ y en longd. de 293°42ʹ del meridiano de Thenerife
Ficha técnica
Autor
Pedro Hurtado (Español)
Origen
🇪🇸 España
Fecha
ca. 1700
Archivo
Library of Congress, Washington D.C.
Técnica
Manuscrito
Idioma
Español
Signatura
G4872.C58 17-- .H8; LCCN 90680510; digital ID g4872c.lh000664
Dimensiones
26 x 37 cm
Derechos y uso
Obra original
Dominio público por antigüedad (cartografía de los siglos XVI–XVIII).
Reproducción digital
Cortesía de Library of Congress, Washington D.C.. El uso de la imagen puede estar sujeto a los términos de la institución que conserva el original. Ver fuente original
Ficha y metadatos
Descripción, catalogación y metadatos de esta ficha: © CIHAC, bajo licencia CC BY-SA 4.0.
Citar este mapa
Pedro Hurtado. "Plano de las Vocas del Toro situadas en las costa de Tierra Firme, la de mas a l. ote. en latd. de 9°37ʹ y en longd. de 293°42ʹ del meridiano de Thenerife." 1700. Manuscrito. Library of Congress, Washington D.C., G4872.C58 17-- .H8; LCCN 90680510; digital ID g4872c.lh000664. https://www.loc.gov/item/90680510/. En: *Cartografía Histórica de Panamá*, CIHAC — AIP, https://cartografia.manumision.org/mapa/loc-bocas-del-toro-pedro-hurtado-ca-1700 (consultado 28 de septiembre de 2026).
¿Detectaste un error o tienes una referencia adicional?
Las fichas de esta beta académica permanecen abiertas a correcciones documentadas.
Enviar observación sobre esta ficha →
